27
fevereiro
2015

Em Barcelona!

Por Luiza Frujuelli

(null)

Quem me acompanha no Instagram já deve ter visto que estou em Barcelona! Cheguei no último final de semana e tirei algumas fotos da cidade:

Who follows me on instagram probably saw that I’m in Barcelona! I arrived here last weekend and I’ve been taking some pictures of the city:

(null)

Plaça Reial

(null)

(null)

(null)

La Boqueria

(null)

(null)

Park Güell

(null)

Catedral de Barcelona

2

18
fevereiro
2015

Last weekend…

Por Luiza Frujuelli

(null)

Algumas fotos dos lugares que visitei nesse final de semana…

Pictures from the places that I visited last weekend…

(null)

(null)

(null)

Columbia Road Flower Market

(null)

Tomei o tradicional chá da tarde inglês no The Soho Hotel. O bairro também é super legal.

Afternoon tea at The Soho Hotel. The neighborhood is also nice.

(null)

(null)

(null)

Também visitei Greenwich, local onde fica o meridiano.

I also visited Greenwich, where the meridian is located, on Sunday.

(null)

Por fim, o famoso Portobello Road Market em Notting Hill:

And last, the famous Portobello Road Market in Notting Hill:

(null)

(null)

(null)

1

14
fevereiro
2015

Job para Anthropologie

Por Luiza Frujuelli

(null)

Essas são as fotos do trabalho que fiz aqui em Londres para a marca de roupa Anthropologie.

These are the photos of the job that I did here in London to the clothing brand Anthropologie.

(null)

(null)

(null)

(null)

2

10
fevereiro
2015

Mais dicas de Londres

Por Luiza Frujuelli

(null)

Quando não trabalho tenho ido há alguns lugares legais na cidade. Vou contar primeiro das atrações e depois de restaurantes:

More London tips! When I’m not working, I have time to explore the city. I will tell more about tourist attractions and, then, restaurants tips:

(null)

Fui assistir ao Cirque du Soleil no Royal Albert Hall. O lugar é lindo! E o espetáculo super legal!

I went to the Cirque du Soleil show at Royal Albert Hall. The place is beautiful and the show very nice.

(null)

No último sábado, comecei meu dia no Le Pain Quotidien. Adoro comer lá, tudo orgânico e uma delicia! Fica dentro do Instituto Aveda que também funciona como salão e spa, além de vender os produtos da marca.

Last Saturday, I started my day at Le Pain Quotidien. I love to eat there because everything is organic and delicious! It’s inside the Aveda Institute. The place also works as a beauty saloon and spa. They sell the brand’s products as well.

(null)

Em seguida, fui para o The British Museum: museu maravilhoso para quem gosta de história, principalmente idade antiga. Tem muita coisa do Egito (como a Cleópatra na foto acima), Grécia, Roma…

Then I went to The British Museum: wonderful museum for those who love history, especially old age. There’s a lot of Egypt (as Cleopatra in the photo above), Greece, Rome …

(null)

Outras atrações turísticas que não tem como não ir são: visitar a Westmister Abbey (onde a princesa Kate e o príncipe William se casaram); ao lado fica o Big Ben; Tower Of London (para ver armaduras medievais e coroas da realeza. O lugar é super legal!); a Tower Bridge fica ao lado.

Others must-go touristic attractions are: visiting the Westminster Abbey (where princess Kate and prince William got married); near there is Big Ben; the Tower Of London (to see medieval armor and royal crowns. The place is super nice); the Tower Bridge its next to it.

(null)

Para compras as ruas mais famosas são Oxford Street (não deixe de ir na loja de departamento Selfridges), Regent Street e Bond Street (nessa é onde estão concentradas as lojas de grife).

To shopping the most famous streets are: Oxford Street (don’t miss the department store Selfridges), Regent Street and Bond Street (this is where are concentrated the designer shops).

(null)

Um passeio diferente que eu fiz foi conhecer o Rosewood Hotel. Eu amei a decoração e o estilo do hotel. No bar tem jazz ao vivo.

A different place that I visited was the Rosewood Hotel. I loved the decoration and the style of the hotel. At the bar there is live jazz.

Agora, os restaurantes:

And now, the restaurants:

(null)

Zafferano: melhor restaurante italiano da cidade. A burrata de entrada estava ótima. De prato principal, escolhi uma massa: talharim com trufas negras. Também provei o risoto. Ambos estavam maravilhosos. Não economizaram na trufa!

Zafferano: the best Italian restaurant in town. The burrata as entree was very good. As main course, I had a pasta with black truffles. I also tasted the risotto. Both were amazing.

(null)

Gaucho: restaurante de carne Argentina. Eu adorei a comida e as sobremesas de doce de leite.

Gaucho: Argentine restaurant. I love the food and the “doce de leche” desserts.

(null)

Zuma: restaurante de comida japonesa contemporânea. Também tem filiais em Miami e NY. Eu recomendo a lagosta. Foi a melhor que já comi!

Zuma: contemporary Japanese cuisine restaurant. They also have chains in Miami and NY. I recommend the lobster. It was the best I ever had.

L’ Atelier de Joël Robuchon: o restaurante leva o nome desse famoso chefe francês. A comida é ótima.

L’ Atelier de Joël Robuchon: the restaurant has the name of it’s famous French chef. The food it’s great.

Coya: o restaurante manteve tradicionais elementos da cozinha Peruana e adaptou à uma cozinha mais contemporânea.

Coya: the menu keeps traditional elements of Peruvian cooking alive whilst creating a contemporary cuisine for a modern London clientele.

2

3
fevereiro
2015

Editorial para Woohoo

Por Luiza Frujuelli

img_1100.jpg

Confiram as fotos e o vídeo do meu editorial para o canal de TV Woohoo.

Check out the photos and video of my editorial for the TV channel Woohoo .

Video:

Imagem de Amostra do You Tube

img_1094.jpg

img_1109.jpg

img_1108.jpg

img_1110.jpgimg_1099.jpg

img_1098.jpg

img_1093.jpg

Fotógrafo/Photographer: Leandro Enne
Stylist: Nathalia Cherem
Makeup: Carolina Carpegiani.

3